بازار کتاب آمریکا تنها 3 درصد از آثار ترجمه ای دیگر کشورها را داراست.

به گزارش پانا به نقل از پایگاه خبری آمازون، مقامات ادبی آمریکا اعلام کردند، بازار کتاب ایالات متحده آمریکا تنها 3 درصد از آثار ترجمه ای دیگر محصولات ادبی دیگر کشورها را به خود اختصاص داده است.

کارشناسان علت این امر را بی علاقگی مردم آمریکا به فرهنگ دیگر کشورها دانستند.

کارشناسان همچنین معتقدند، مهاجران زیادی در این کشور زندگی می کنند و از هر کشوری در دنیا یک نویسنده در آمریکا ساکن است که به زبان انگلیسی می نویسد و دیگر آمریکا نیازی به ترجمه آثار ادبی دنیا ندارد.

این مسئله نگرانی فزاینده مسئولان ادبی آمریکا را در بر دارد و آنها امیدوارند روند کاهش آثار ترجمه ای دیگر کشورها در آمریکا همه ساله کمتر شود.